у американцев все так просто и хорошо. они делят друзей на convenience friends, special-interest friends, historical friends, crossroads friends, part-of-a-couple friends и т.д., и это не считая привычных medium, pretty good, bff. моя проблема состоит в том, что я не умею делить своих друзей и знакомых по этим категориям. и когда кто-то из, скажем, раздела special-interest ведет себя со мной хотя бы не как тот самый medium, я чувствую себя так гадостно, что и описать трудно.
насколько все было бы легче, если бы каждый из нас при знакомстве сразу говорил: "hey, i'm not going to be your bff, really. but let's try that 'special-interest friends' thing".